004 – Πρόσφυγας, υποβολή και αξιολόγηση στοιχείων και αίτησης.

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΝΟΜΗ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α’
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

4.-(1) Ως πρόσφυγας αναγνωρίζεται ο υπήκοος τρίτης χώρας ο οποίος, συνεπεία βάσιμου φόβου δίωξης λόγω φυλής, θρησκείας, ιθαγένειας, πολιτικών πεποιθήσεων ή ιδιότητας μέλους ιδιαίτερης κοινωνικής ομάδας, ευρίσκεται εκτός της χώρας της ιθαγένειάς του και δεν είναι σε θέση ή, λόγω του φόβου αυτού, δεν επιθυμεί να θέσει εαυτόν υπό την προστασία της εν λόγω χώρας ή ο ανιθαγενής ο οποίος, ευρισκόμενος εκτός της χώρας της προηγούμενης συνήθους διαμονής του για τους ίδιους προαναφερθέντες λόγους, δεν είναι σε θέση ή, λόγω του φόβου αυτού, δεν επιθυμεί να επιστρέψει σε αυτήν και ο οποίος δεν έχει αποκλεισθεί από το καθεστώς του πρόσφυγα δυνάμει του άρθρου 12 του παρόντος Νόμου.

(2) Στην περίπτωση προσώπου, το οποίο έχει περισσότερες από μία ιθαγένειες, ο όρος “χώρα ιθαγένειας”, που αναφέρεται στο εδάφιο (1), σημαίνει κάθε μια από τις χώρες των οποίων έχει την ιθαγένεια, και πρόσωπο δε θεωρείται ότι δεν έχει την προστασία της χώρας της ιθαγένειας του, αν, χωρίς οποιοδήποτε βάσιμο φόβο για δίωξη του, δεν έχει χρησιμοποιήσει την προστασία μιας από τις χώρες, της οποίας είναι υπήκοος.

(3) Η Υπηρεσία Ασύλου ενημερώνει τον αιτητή για την υποχρέωση του να υποβάλει το συντομότερο δυνατόν όλα τα στοιχεία που απαιτούνται για την τεκμηρίωση της αίτησης διεθνούς προστασίας και αξιολογεί τα στοιχεία αυτά σε συνεργασία με τον αιτητή.

(4) Τα στοιχεία του εδαφίου (3) συνίστανται σε δηλώσεις του αιτητή και σε όλα τα έγγραφα που έχει ο αιτητής στη διάθεσή του σχετικά με την ηλικία του, το προσωπικό του ιστορικό, καθώς και το ιστορικό των οικείων συγγενών του, την ταυτότητα, την ιθαγένεια, τη χώρα και το μέρος προηγούμενης διαμονής του, τις προηγούμενες αιτήσεις διεθνούς προστασίας, το δρομολόγιο που ακολούθησε, το δελτίο ταυτότητας, τα ταξιδιωτικά του έγγραφα, τους λόγους για τους οποίους αιτείται διεθνή προστασία και τα αποτελέσματα κάθε διαδικασίας επανεγκατάστασης ή εισδοχής για ανθρωπιστικούς λόγους που σχετίζονται με τον αιτητή.

(5) Η αξιολόγηση της αίτησης διεθνούς προστασίας από την Υπηρεσία Ασύλου γίνεται σε εξατομικευμένη βάση, κατά τρόπο αντικειμενικό και αμερόληπτο, και περιλαμβάνει τη συνεκτίμηση:
(α) όλων των σχετικών δηλώσεων και των εγγράφων που υπέβαλε ο αιτητής σύμφωνα με το εδάφιο (4),
(β) των συναφών, ακριβών και επικαιροποιημένων πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση που επικρατεί στη χώρα καταγωγής του αιτητή κατά τον χρόνο λήψης απόφασης επί της αίτησης, συμπεριλαμβανομένων των νόμων και των κανονισμών στη χώρα καταγωγής και του τρόπου εφαρμογής τους, που λαμβάνονται από σχετικές και διαθέσιμες εθνικές, ενωσιακές και διεθνείς πηγές, συμπεριλαμβανομένων οργανώσεων για τα δικαιώματα των παιδιών και, κατά περίπτωση, την κοινή ανάλυση για την κατάσταση σε συγκεκριμένες χώρες καταγωγής και τις κατευθυντήριες οδηγίες που εκδίδονται από τον Οργανισμό.
(γ) των συναφών, ακριβών και επικαιροποιημένων πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση που επικρατεί στην τρίτη χώρα η οποία εξετάζεται ως πρώτη χώρα ασύλου ή ασφαλής τρίτη χώρα κατά τον χρόνο λήψης της απόφασης σχετικά με την αίτηση, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών και ανάλυσης για τις ασφαλείς τρίτες χώρες που εκδίδονται από τον Οργανισμό.
(δ) της ατομικής κατάστασης και των προσωπικών περιστάσεων του αιτητή, όπως το προσωπικό ιστορικό, το φύλο και η ηλικία, η ταυτότητα φύλου και ο σεξουαλικός προσανατολισμός, ώστε να εκτιμηθεί αν, βάσει των προσωπικών περιστάσεων του αιτητή, οι πράξεις στις οποίες έχει ήδη εκτεθεί ή θα μπορούσε να εκτεθεί ισοδυναμούν με δίωξη ή σοβαρή βλάβη.
(ε) του ενδεχόμενου οι δραστηριότητες του αιτητή από τότε που εγκατέλειψε τη χώρα καταγωγής του να τελέστηκαν με αποκλειστικό ή κύριο σκοπό τη δημιουργία των απαραίτητων συνθηκών για την υποβολή αίτησης διεθνούς προστασίας, ώστε να εκτιμηθεί αν ο ενδιαφερόμενος θα εκτεθεί, συνεπεία των δραστηριοτήτων αυτών, σε δίωξη ή σοβαρή βλάβη σε περίπτωση επιστροφής του στην εν λόγω χώρα, όπως αναφέρεται στο άρθρο 5 του παρόντος Νόμου.
(στ) εάν θα ήταν εύλογο να αναμένεται ότι ο αιτητής θα θέσει εαυτόν υπό την προστασία άλλης χώρας την ιθαγένεια της οποίας θα μπορούσε να διεκδικήσει.
(ζ) υπό τον όρο ότι το κράτος ή παράγοντες του κράτους δεν είναι οι παράγοντες που εμπλέκονται σε δίωξη ή σοβαρή βλάβη, εάν ισχύει η εναλλακτική εγχώριας προστασίας που αναφέρεται στο άρθρο 8 του παρόντος Νόμου.

(6) Το γεγονός ότι ο αιτητής έχει ήδη υποστεί δίωξη ή σοβαρή βλάβη ή άμεσες απειλές τέτοιας δίωξης ή βλάβης, αποτελεί σοβαρή ένδειξη ότι είναι βάσιμος ο φόβος του ότι θα υποστεί δίωξη ή ότι διατρέχει πραγματικό κίνδυνο σοβαρής βλάβης, εκτός εάν υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να θεωρείται ότι η προηγούμενη δίωξη ή σοβαρή βλάβη δεν θα επαναληφθεί.

(7) Εναπόκειται στον αιτητή να τεκμηριώσει την αίτηση διεθνούς προστασίας. Όταν στοιχεία των δηλώσεων του αιτητή δεν τεκμηριώνονται με έγγραφα ή άλλες αποδείξεις, τα στοιχεία αυτά δεν χρειάζονται επιβεβαίωση, όταν πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:
(α) ο αιτητής έχει καταβάλει πραγματική προσπάθεια να τεκμηριώσει την αίτησή του,
(β) ο αιτητής έχει υποβάλει όλα τα συναφή στοιχεία, τα οποία διαθέτει και έχει δώσει ικανοποιητική εξήγηση για την τυχόν έλλειψη άλλων λυσιτελών στοιχείων,
(γ) οι δηλώσεις του θεωρούνται συνεπείς και ευλογοφανείς και δεν έρχονται σε αντίθεση με διαθέσιμα ειδικά και γενικά στοιχεία που αφορούν την περίπτωσή του,
(δ) η γενική αξιοπιστία του αιτητή είναι αποδεδειγμένη., λαμβανομένου υπόψη, μεταξύ άλλων, του χρόνου κατά τον οποίο υπέβαλε την αίτηση.

(8) Στην περίπτωση του προηγούμενου εδαφίου ισχύει το ευεργέτημα της αμφιβολίας.

(9) Η αίτηση διεθνούς προστασίας δεν μπορεί να γίνει δεκτή απλώς και μόνον επειδή ένα μέλος της οικογένειας του αιτητή έχει βάσιμο φόβο δίωξης ή αντιμετωπίζει πραγματικό κίνδυνο σοβαρής βλάβης. Εντούτοις, στο πλαίσιο της εξατομικευμένης αξιολόγησης της αίτησης διεθνούς προστασίας του αιτητή, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι απειλές δίωξης και σοβαρών βλαβών σε βάρος μέλους της οικογένειας του αιτητή, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν ο αιτητής αντιμετωπίζει ο ίδιος ατομικά τέτοιες απειλές λόγω του οικογενειακού δεσμού με το απειλούμενο πρόσωπο.

Τέλος