06 – Ζημία.

5.- (1) Το δικαίωμα αποζημίωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4, ισχύει αποκλειστικά στις ακόλουθες περιπτώσεις:

(α) θανάτου ή σωματικής βλάβης, περιλαμβανομένης της βλάβης ψυχικής υγείας η οποία αναγνωρίζεται ιατρικώς·

(β) ζημίας ή καταστροφής οποιασδήποτε περιουσία, εξαιρουμένων:

(i) του ίδιου ελαττωματικού προϊόντος·

(ii) προϊόντος το οποίο υπέστη ζημία, λόγω ελαττωματικού συστατικού, το οποίο ενσωματώνεται σε ένα προϊόν ή διασυνδέεται με αυτό, από τον κατασκευαστή του εν λόγω προϊόντος ή από τον έλεγχο του εν λόγω κατασκευαστή·

(iii) περιουσίας που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για εμπορικούς σκοπούς,
(γ) καταστροφής ή αλλοίωσης δεδομένων, τα οποία δεν χρησιμοποιούνται για επαγγελματικούς σκοπούς.

(2) Το δικαίωμα αποζημίωσης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 4, καλύπτει όλες τις υλικές ζημιές οι οποίες προκύπτουν από τις ζημιές, οι οποίες αναφέρονται στο εδάφιο 1 του παρόντος άρθρου καθώς και τις μη υλικές ζημιές, εφόσον αυτές δύνανται να αποζημιωθούν σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο.

(3) Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται, τηρουμένων των εθνικών νομοθετικών διατάξεων σχετικά με την αποζημίωση για ζημίες, στο πλαίσιο άλλων καθεστώτων ευθύνης.

Τέλος