Πίνακας Αντιστοιχίας – Χυμοί φρούτων

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ

Οδηγία (ΕΕ) 2024/1438 Προσχέδιο των περί Χυμών Φρούτων και Ομοειδών Προϊόντων (Τροποποιητικών) Κανονισμών του 2025
Άρθρο 2, παράγραφος 1, υποπαράγραφος α) Κανονισμός 2 και Κανονισμός 6(α)

(Τροποποιεί τον Κανονισμό 2 και αντικαθιστά την παράγραφο (1) του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών)
—– Κανονισμός 6(β)

(τροποποιεί την υποπαράγραφο (1) της παραγράφου 2 του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών λόγω προσθήκης της νέας υποπαραγράφου (5))
Άρθρο 2, παράγραφος 1, υποπαράγραφος β) Κανονισμός 6(γ)

(Αντικαθιστά την υποπαράγραφο (3) του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών)
Άρθρο 2, παράγραφος 1, υποπαράγραφος γ) Κανονισμός 6(δ)

(Προσθέτει τη νέα υποπαράγραφο (5) στην παράγραφο 2 του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών)
Άρθρο 2, παράγραφος 1, υποπαράγραφος δ), πρώτη πρόταση Κανονισμός 6(ε)

(αντικαθιστά την υποπαράγραφο (1) της παραγράφου 5 του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών)
Άρθρο 2, παράγραφος 1, υποπαράγραφος δ), δεύτερη πρόταση Δεν χρειάζεται καθώς έχει ήδη ενσωματωθεί με την υποπαράγραφο (2) της παραγράφου 5 του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών
Άρθρο 2, παράγραφος 2 Κανονισμός 5(1)

(αντικαθιστά την παράγραφο (1) του Μέρους 1 του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών)
Άρθρο 2, παράγραφος 3, υποπαράγραφος (α) Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση καθώς αφορά εσωτερικές διαδικασίες της Επιτροπής
Άρθρο 2, παράγραφος 3, υποπαράγραφος (β):
– Νέα παράγραφος 2 που προστίθεται στο άρθρο 7 της Οδηγίας 2001/112/ΕΚ

– Νέα παράγραφος 3 που προστίθεται στο άρθρο 7 της Οδηγίας 2001/112/ΕΚ, πλην την τελευταία πρόταση
– Τελευταία πρόταση της νέας παραγράφου 3 που προστίθεται στο άρθρο 7 της Οδηγίας 2001/112/ΕΚ («Μέχρι να θεσπιστούν οι σχετικές εκτελεστικές πράξεις……με την παρούσα οδηγία»)

– Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση καθώς αφορά εσωτερικές διαδικασίες της Επιτροπής
– Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση καθώς αφορά εσωτερικές διαδικασίες της Επιτροπής
– Κανονισμός 3 (Προστίθεται ο νέος Κανονισμός 4Α στους βασικούς κανονισμούς)
Άρθρο 2, παράγραφος 4 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση καθώς αφορά εσωτερικές διαδικασίες της Επιτροπής
Άρθρο 2, παράγραφος 5 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση καθώς αφορά εσωτερικές διαδικασίες της Επιτροπής
Άρθρο 2, παράγραφος 6: παραπομπή στο Παράρτημα Ι της οδηγίας
——- Κανονισμός 4(α)

(αντικαθίσταται ο ορισμός «καθοριζόμενο τρόφιμο» καθώς σε αυτόν πρέπει να προστεθούν οι νέοι ορισμοί που προστίθενται με τους Κανονισμούς 4(β) και 4(γ) (νέοι ορισμοί (10Α), (13Α) και (13Β) στο Πρώτο Παράρτημα των βασικών κανονισμών))
Άρθρο 2, παράγραφος 7 Κανονισμός 4(δ)
Άρθρο 5, παράγραφος 1, 1η πρόταση Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Άρθρο 5, παράγραφος 1, 2η πρόταση Κανονισμός 8
Άρθρο 5, παράγραφος 1, 3η πρόταση Προοίμιο
Άρθρο 5, παράγραφος 2 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Άρθρο 6 Κανονισμός 7
Άρθρο 7 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Άρθρο 8 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Παράρτημα Ι, παράγραφος 1, υποπαράγραφος α) Κανονισμός 4(β)

(αντικαθίσταται η υποπαράγραφος (α) της παραγράφου (14) του Πρώτου Παραρτήματος των βασικών κανονισμών)
Παράρτημα Ι, παράγραφος 1, υποπαράγραφος β) Κανονισμός 4(β)

(προστίθενται στο Πρώτο Παράρτημα των βασικών κανονισμών οι νέες παράγραφοι (10Α), (13Α) και (13Β) στην κατάλληλη αλφαβητική σειρά)
Παράρτημα Ι, παράγραφος 1, υποπαράγραφος γ):
– Παράγραφος i), πρώτη περίπτωση

– Παράγραφος i), δεύτερη περίπτωση

– Παράγραφος i), τρίτη περίπτωση, το ακόλουθο μέρος της πρώτης πρότασης: «μελιού μέχρι ποσοστού 20 % του συνολικού βάρους ……. που αναφέρονται στο παράρτημα IV μέρος III· και/ή»

– Παράγραφος i), τρίτη περίπτωση, τελευταία πρόταση

– Παράγραφος i), τέταρτη περίπτωση

– Παράγραφος i), πέμπτη περίπτωση

– Παράγραφος i), έκτη περίπτωση

– Παράγραφος i), έβδομη περίπτωση

– Κανονισμός 5(2)(γ)
(προστίθεται η επιφύλαξη στην υπο-υποπαράγραφο (β) της υποπαραγράφου (1) της παραγράφου 4 του Σημείου Γ (Επιτρεπόμενα συστατικά) του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
– Κανονισμός 5(2)(δ)
(προστίθενται οι νέες υπο-υποπαράγραφοι (ε), (στ) και (ζ) στην υποπαράγραφο (2) της παραγράφου 4 του Σημείου Γ (Επιτρεπόμενα συστατικά) του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
– Κανονισμός 5(3)(α) και 5(3)(β)
(αντικαθίσταται η υποπαράγραφος (β) της παραγράφου 2 του Μέρους 4 του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών και διορθώνεται ο τίτλος του Πίνακα)
– Κανονισμός 6(στ)
(αντικαθίσταται η επιφύλαξη στην υπο-υποπαράγραφο (β) της υποπαραγράφου (3) της παραγράφου 6 του Τρίτου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
– Κανονισμός 5(2)(ε)
(αντικαθίσταται η παράγραφος (9) του Μέρους 2 του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
– Κανονισμός 5(2)(στ)
(προστίθεται η νέα παράγραφος (11) στο Μέρος 2 του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
– Κανονισμός 5(2)(β)
(αντικαθίσταται η υποπαράγραφος (ι) της παραγράφου 3 του Σημείου Β (Επιτρεπόμενες κατεργασίες και ουσίες) του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
– Κανονισμός 5(2)(α)
(προστίθεται η υποπαράγραφος (δ) στην παράγραφο 2 του Σημείου Β (Επιτρεπόμενες κατεργασίες και ουσίες) του Δεύτερου Παραρτήματος των βασικών Κανονισμών)
Παράρτημα Ι, παράγραφος 2 Κανονισμός 6(ζ)
Άρθρο 5, παράγραφος 1, 1η πρόταση Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Άρθρο 5, παράγραφος 1, 2η πρόταση Κανονισμός 8
Άρθρο 5, παράγραφος 1, 3η πρόταση Προοίμιο
Άρθρο 5, παράγραφος 2 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Άρθρο 6 Κανονισμός 7
Άρθρο 7 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση
Άρθρο 8 Δεν χρειάζεται ενσωμάτωση

Τέλος